Om priser

Beroende på språk och ämnesområde kostar en översättning hos oss mellan SEK 0,80 – 1.60 per ord. Vi erbjuder professionella översättningar, inklusive språkgranskning och korrekturläsning 20–25 % billigare än andra översättningsbyråer med kontor i Norden. Detta är möjligt eftersom vi är ett nätbaserat företag med produktionskontor i Riga i Lettland och således kan erbjuda lägre priser för dina översättningar än andra nordiska översättningsbyråer. (I Sverige heter vårt företag Baltic Media Translations AB, F-skattesedel: Org nr 556675-6499).

Dessutom kan vi sänka dina översättningskostnader ytterligare med hjälp av våra CAT-verktyg.

Här kan läsa mer om hur du kan sänka översättningskostnaderna utan att offra upp kvaliteten.

Varför välja det nordisk-baltiska översättningsföretaget Nordic-Baltic Media®?

Hur man minskar översättningskostnaderna utan att ge avkall på kvaliteten

Varför är mänskliga översättningstjänster ditt bästa val?

Översätt med Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex och beställ redigering från oss!

Kostnadsfri offert

Begär information

E-post

Läs mer om priser och våra kostnadseffektiva lösningar för översättningar här.

Kontakta oss via e-post om du vill ha en fullständig prislista. E-mail

Prissättningen för översättningar på marknaden tenderar att skilja sig och därför ska du inte vara rädd att ställa frågor, då det är det enda sättet att uppnå hög kvalitativ översättning och förståelse mellan kund och leverantör på lång sikt. Det dyraste alternativet är inte nödvändigtvis det bästa och vice versa. Majoriteten av översättningsbyråer vårdar långsiktiga relationer med sina kunder. Därför är det särskilt viktigt att komma överens om ett pris, kvalitet och service som passar dig bäst.

FAQ – Priser för översättning

Vad kostar en översättning?

Priset för översättning ligger vanligtvis mellan 0,80 och 1,60 SEK per ord, beroende på språk och ämnesområde.


Vad påverkar priset på en översättning?

Flera faktorer påverkar slutpriset, bland annat:

  • Språkkombination
  • Textens ämnesområde och komplexitet
  • Volym (antal ord)
  • Leveranstid
  • Format och layoutkrav

Är korrekturläsning inkluderad i priset?

Ja, professionella översättningar inkluderar vanligtvis språkgranskning och korrekturläsning som en del av tjänsten.


Kan jag få ett exakt pris i förväg?

Ja, du kan begära en kostnadsfri offert baserat på din text. Exakta priser fastställs efter att materialet har analyserats.


Finns det sätt att sänka kostnaden?

Ja, kostnaden kan minskas genom:

  • Användning av CAT-verktyg (översättningsminnen)
  • Återanvändning av tidigare översatt material
  • Större textvolymer

Är billigare översättning sämre kvalitet?

Inte nödvändigtvis. Pris och kvalitet varierar mellan leverantörer, och det är viktigt att hitta en balans som passar dina behov.


Hur snabbt får jag en offert?

Du kan vanligtvis få svar på din prisförfrågan inom kort tid (ibland inom 15 minuter under arbetstid).


Måste jag besöka ett kontor?

Nej, hela processen sker digitalt. Du kan skicka dina dokument online och få leveransen elektroniskt eller via post.


Vad kostar en auktoriserad översättning?

  • Från cirka 800 SEK (minimipris)
  • Ofta högre än standardöversättningar beroende på dokumenttyp

Hur beställer jag en översättning?

Du skickar din text via e-post eller formulär, och får därefter:

  1. Prisförslag
  2. Leveranstid
  3. Bekräftelse innan start