Varför Välja Baltic Media® för Teknisk Översättning?

Behöver du teknisk översättning av manualer, CAD-ritningar eller tekniska dokument? Baltic Media® erbjuder ISO 9001-certifierad kvalitet, erfarna tekniska översättare och konkurrenskraftiga priser. Kontakta oss för en kostnadsfri offert!

När du behöver teknisk översättning är det viktigt att välja en partner som behärskar både tekniken och språket.
Baltic Media® är en ISO 9001-certifierad översättningsbyrå med över 30 års erfarenhet av översättning av tekniska manualer och dokument.
Vi erbjuder språklig precision, fackkunskap och konkurrenskraftiga priser – allt under ett tak i norra Europa.


ISO 9001-Certifierad Kvalitetssäkring

Baltic Media® är certifierad enligt ISO 9001:2015, vilket innebär att vi arbetar enligt internationella kvalitetsstandarder.
Våra rutiner säkerställer:

  • Flerskiktsgranskning och språkgranskning
  • Terminologisk konsekvens
  • Leverans i tid – varje gång

Läs mer: Kvalitetssäkring och ISO 9001-processer hos Baltic Media®


Erfarna Tekniska Översättare

Våra tekniska översättare har både branschspecifik utbildning och praktisk erfarenhet från områden som industri, energi, IT och tillverkning.
Alla översättningar utförs till översättarens modersmål, vilket garanterar naturligt språk och teknisk korrekthet.

Se även: Facköversättning – juridisk, medicinsk och teknisk översättning


Konkurrenskraftiga Priser på Teknisk Översättning

Genom effektiva processer och modern teknik kan vi erbjuda 20–25 % lägre priser än många andra nordiska översättningsbyråer.
Du får alltid:

  • Kostnadsfri offert
  • Transparent pris
  • Hög kvalitet till rätt kostnad

Vill du veta mer? Begär offert på översättning här


Våra Tjänster inom Teknisk Översättning

Översättning av Tekniska Dokument och Manualer

Vi hanterar översättning av:

  • Bruksanvisningar och tekniska manualer
  • CAD-ritningar
  • Produktbeskrivningar och specifikationer
  • Teknisk dokumentation, säkerhetsdatablad och rapporter
“Teknisk översättare arbetar med översättning av tekniska manualer för Baltic Media®”

Efterredigering av Maskinöversättningar (MTPE)

För enklare och repetitiva texter erbjuder vi efterredigering av maskinöversättningar (MTPE).
Det kombinerar hastighet med kvalitet – och alla texter granskas av en mänsklig översättare.

Efterredigering av maskinöversättning hos Baltic Media – teknisk textgranskning

Anpassning till Branschspecifik Terminologi

Vi använder översättningsminnen (Translation Memory) och termdatabaser för att hålla språket konsekvent.
Det ger snabbare leveranser och lägre kostnader vid framtida uppdateringar.


Våra Kunder inom Teknisk Översättning

Baltic Media® har levererat tekniska översättningar till företag som:
Samsung, Whirlpool, Schneider Electric, ABB, HP, Sony Ericsson, Canon, Yamaha, Husqvarna, Dunlop, Goodyear och fler.

Svenska kunder inkluderar:
Däckia AB, Kuusakoski Sverige AB, ASSA ABLOY Entrance Systems AB, Orca Partner AB, OPSIS AB och Processkontroll GT.

Baltic Media teknisk översättning – kunder i Norden och Europa

Din Partner för Teknisk Översättning i Norden

Noggrann terminologi är avgörande vid teknisk översättning. En felaktig översättning kan leda till missförstånd eller tekniska fel.
Med Baltic Media® får du en pålitlig partner som kombinerar språkkompetens med teknisk expertis.

Läs mer om: Våra översättningstjänster för företag i Norden


Kontakta Baltic Media® för Teknisk Översättning

Behöver du översätta tekniska dokument, manualer eller CAD-ritningar?
Kontakta oss för en kostnadsfri offert eller prata direkt med våra projektledare.

📧 nordics@balticmedia.com
🌐 http://www.balticmedia.com

Baltic Media® – ISO 9001-certifierad översättningsbyrå för tekniska expertöversättningar i norra Europa.

Medicinsk översättning – ISO 17100-certifierad kvalitet

Juridisk översättning för företag och myndigheter

Om Baltic Media® och vår historia