ترجمة معتمدة من وإلى الإنجليزية والسويدية والعربية





الترجمة المعتمدة هي وثيقة مترجمة مصحوبة ببيان موقع من المترجم يشهد على اكتمال ودقة الترجمة. البيان موثق أيضًا من قبل كاتب عدل. بمجرد اعتماد الترجمة ، تصبح سجلاً قانونيًا.

طلب سعر مجاني (للعملاء السويديين)

طلب سعر مجاني (للعملاء الدوليين)

النوع الأكثر شيوعًا لترجمة المستندات الرسمية هو الترجمة المعتمدة لأن الترجمة المعتمدة لها نفس الاعتماد في معظم البلدان.

ترجمة معتمدة / معتمدة: عند تقديم شهادة كاتب عدل ، يتم حياكة الترجمة وختمها مع المستند الأصلي أو نسخة مصدقة من كاتب العدل من المستند الأصلي. من أجل المصادقة على النسخة – يجب أيضًا تقديم المستند الأصلي إلى كاتب العدل.

اتصل بنا عندما تحتاج إلى مترجم معتمد يمكنه إجراء ترجمة معتمدة من وإلى السويدية والإنجليزية والألمانية والإيطالية والفرنسية والروسية والصربية والعربية والفارسية والفنلندية والنرويجية والدانماركية ولغات أخرى.

ترجمة معتمدة من وإلى الإنجليزية والسويدية والعربية

وفقًا لسياسة الجودة الخاصة بشركتنا ، يتم تنفيذ الترجمة المعتمدة من العربية إلى الإنجليزية بواسطة مترجم إنجليزي يتكلم اللغة الأصلية باللغة الإنجليزية و / أو يقيم في بلد يتحدث الإنجليزية.
نحن نوظف متخصصين محترفين معتمدين من العربية إلى الإنجليزية وحاصلين على درجة جامعية / جامعية في اللغويات و / أو لديهم خبرة في الترجمة المعتمدة من العربية إلى الإنجليزية مع تخصص في مجال معين.
لقد نفذنا ونعمل وفقًا لنظام إدارة الجودة ISO 9001: 2015 ؛ وبالتالي ، قمنا بتحسين تنسيق مشروع الترجمة الإنجليزية وإجراءات اختيار المترجم الإنجليزي.
لدى Baltic Media® نظام اختبار المترجم الإنجليزي الخاص بها. المعايير: تعليم لغوي ، خبرة لا تقل عن 5 سنوات في الترجمة الإنجليزية ، مراجع من عملاء آخرين وترجمة اختبار اللغة الإنجليزية.
نحن نقدم ترجمة معتمدة من وإلى اللغات التالية:
السويدية الفنلندية النرويجية الدنماركية الأيسلندية اللاتفية اللتوانية الإستونية الروسية الفرنسية الألمانية الإسبانية البولندية التشيكية السلوفينية المجرية السلوفاكية البلغارية الصينية العبرية الرومانية الإنجليزية الهولندية الإيطالية التركية الأوكرانية الجورجية اليابانية الصربية البنغالية الباسكية الأذربيجانية البوسنية اليونانية الفارسية الأوزبكية الكرواتية العربية الألبانية البرتغالية
لا حاجة للذهاب إلى المكتب
لا يتعين عليك الحضور إلى مكتبنا لإرسال نسخ من المستند الممسوح ضوئيًا من أجل الحصول على ترجمة. نقوم بجميع الأعمال رقميًا ويمكننا أن نرسل لك ترجمة معتمدة على الورق عبر الخدمات البريدية إلى العنوان الذي تحدده بمجرد قبولك للنسخة الرقمية للترجمة. نحن نعمل عالميا.
مسح المستندات ضوئيًا باستخدام هاتفك الذكي

تأسست شركة الترجمة الدولية Baltic Media Ltd في السويد في عام 1991 وتعمل الشركة في أسواق دول الشمال والبلطيق منذ عام 1994 باعتبارها واحدة من الموردين الرئيسيين في قطاع الخدمات اللغوية عالية الجودة. تقع مكاتب وكالة الترجمة في ستوكهولم ، السويد وفي ريغا ، لاتفيا.
نحن نقدم حلاً أرخص وأسرع لترجمة معتمدة بجميع اللغات. شركات المحاماة الدولية والوطنية والأفراد يقدرون هذه الخدمة.
اتصالاتنا في السويد ستوكهولم
nordics@balticmedia.com
+46 8 767 60 24 
سعر الترجمة المعتمدة 
يعتمد سعر الترجمة المعتمدة على عدد الكلمات في المستند وعلى تركيبة اللغة ومتى تحتاج إلى تسليم الترجمة.
في الترجمة المعتمدة من "Baltic Media" لمستند (مصدق من ممثل مكتبنا أو كاتب عدل) تتكلف 350 كرونة سويدية. ضريبة القيمة المضافة.
ملحوظة! لكي نتمكن من تقديم هذا السعر ، نقوم بتصديق ترجماتنا لدى كاتب العدل في لاتفيا (حيث يقع مكتبنا الرئيسي) ثم نرسل المستندات عن طريق خطاب مسجل إلى عنوانك البريدي.
حل أرخص وأسرع لترجمة معتمدة بجميع اللغات
من أجل تقليل تكاليف الشهادة الخاصة بك ، نقوم بتصديق الترجمات لدى كاتب عدل في ريغا (لاتفيا) حيث يقع مكتب الإنتاج لدينا. تقع على عاتق العميل مسؤولية التحقق مسبقًا مما إذا كانت الشهادة الصادرة عن كاتب عدل في لاتفيا (الاتحاد الأوروبي) صالحة في البلد والمؤسسة المقصودة.
يرجى ملاحظة أن التصديق على الترجمة من قبل كاتب عدل في السويد هو أكثر تكلفة بكثير ويتطلب أن يتم تنفيذ الترجمة فقط من قبل مترجم معتمد من قبل غرفة التجارة السويدية. عدد هؤلاء المترجمين محدود وغير متوفر بجميع اللغات.

اتصالاتنا في ريغا ، لاتفيا

info@balticmedia.com
+37167224327