Etikett: teknisk översättning

Varför Välja Baltic Media® för Teknisk Översättning?

Behöver du teknisk översättning av manualer, CAD-ritningar eller tekniska dokument? Baltic Media® erbjuder ISO 9001-certifierad kvalitet, erfarna tekniska översättare och konkurrenskraftiga priser. Kontakta oss för en kostnadsfri offert!

När du behöver teknisk översättning är det viktigt att välja en partner som behärskar både tekniken och språket.
Baltic Media® är en ISO 9001-certifierad översättningsbyrå med över 30 års erfarenhet av översättning av tekniska manualer och dokument.
Vi erbjuder språklig precision, fackkunskap och konkurrenskraftiga priser – allt under ett tak i norra Europa.

ISO 9001-Certifierad Kvalitetssäkring

Baltic Media® är certifierad enligt ISO 9001:2015, vilket innebär att vi arbetar enligt internationella kvalitetsstandarder.
Våra rutiner säkerställer:

  • Flerskiktsgranskning och språkgranskning
  • Terminologisk konsekvens
  • Leverans i tid – varje gång

Läs mer: Kvalitetssäkring och ISO 9001-processer hos Baltic Media®

Erfarna Tekniska Översättare

Våra tekniska översättare har både branschspecifik utbildning och praktisk erfarenhet från områden som industri, energi, IT och tillverkning.
Alla översättningar utförs till översättarens modersmål, vilket garanterar naturligt språk och teknisk korrekthet.

Se även: Facköversättning – juridisk, medicinsk och teknisk översättning

Konkurrenskraftiga Priser på Teknisk Översättning

Genom effektiva processer och modern teknik kan vi erbjuda 20–25 % lägre priser än många andra nordiska översättningsbyråer.
Du får alltid:

  • Kostnadsfri offert
  • Transparent pris
  • Hög kvalitet till rätt kostnad

Vill du veta mer? Begär offert på översättning här

Våra Tjänster inom Teknisk Översättning

Översättning av Tekniska Dokument och Manualer

Vi hanterar översättning av:

  • Bruksanvisningar och tekniska manualer
  • CAD-ritningar
  • Produktbeskrivningar och specifikationer
  • Teknisk dokumentation, säkerhetsdatablad och rapporter
“Teknisk översättare arbetar med översättning av tekniska manualer för Baltic Media®”

Efterredigering av Maskinöversättningar (MTPE)

För enklare och repetitiva texter erbjuder vi efterredigering av maskinöversättningar (MTPE).
Det kombinerar hastighet med kvalitet – och alla texter granskas av en mänsklig översättare.

Efterredigering av maskinöversättning hos Baltic Media – teknisk textgranskning

Anpassning till Branschspecifik Terminologi

Vi använder översättningsminnen (Translation Memory) och termdatabaser för att hålla språket konsekvent.
Det ger snabbare leveranser och lägre kostnader vid framtida uppdateringar.

Våra Kunder inom Teknisk Översättning

Baltic Media® har levererat tekniska översättningar till företag som:
Samsung, Whirlpool, Schneider Electric, ABB, HP, Sony Ericsson, Canon, Yamaha, Husqvarna, Dunlop, Goodyear och fler.

Svenska kunder inkluderar:
Däckia AB, Kuusakoski Sverige AB, ASSA ABLOY Entrance Systems AB, Orca Partner AB, OPSIS AB och Processkontroll GT.

Baltic Media teknisk översättning – kunder i Norden och Europa

Din Partner för Teknisk Översättning i Norden

Noggrann terminologi är avgörande vid teknisk översättning. En felaktig översättning kan leda till missförstånd eller tekniska fel.
Med Baltic Media® får du en pålitlig partner som kombinerar språkkompetens med teknisk expertis.

Läs mer om: Våra översättningstjänster för företag i Norden

Kontakta Baltic Media® för Teknisk Översättning

Behöver du översätta tekniska dokument, manualer eller CAD-ritningar?
Kontakta oss för en kostnadsfri offert eller prata direkt med våra projektledare.

📧 nordics@balticmedia.com
🌐 http://www.balticmedia.com

Baltic Media® – ISO 9001-certifierad översättningsbyrå för tekniska expertöversättningar i norra Europa.

Medicinsk översättning – ISO 17100-certifierad kvalitet

Juridisk översättning för företag och myndigheter

Om Baltic Media® och vår historia

Översättning av tekniska handböcker och manualer

Vi hjälper dig med översättning av tekniska manualer, instruktionsböcker och säkerhetsanvisningar till och från svenska, finska, danska, isländska, norska, tyska, engelska, polska, ryska, lettiska, litauiska och estniska, etc. 

ISO-certifierad översättningsbyrå för översättning av tekniska handböcker och manualer

Baltic Media Ltd. arbetar i enlighet med ISO 9001:2015 strikta kvalitets- och riskhanteringskrav. Vårt kvalitetssystem börjar med ett noggrant urval av leverantörer med flera års erfarenhet av teknisk översättning. Vi väljer endast branschexperter som kan uppfylla våra kunders behov genom högkvalitativ teknisk översättning i mer än 120 språkkombinationer. Alla översättare, tolkar, korrekturläsare och redigerare har undertecknat NDA-avtal så att era dokument kommer att vara säkra hos oss.

Betydelsen av konsekvent specialiserad terminologi, liksom den högst formelartade och repetitiva karaktären hos tekniska dokument, gör datorstödd översättning med hjälp av översättningsminnen och termdatabaser särskilt lämplig för teknisk översättning.Medvetna om vikten av detta och för terminologikonsekvensens skull använder vi oss av översättningsminnen. Bara genom ett nära samarbete med våra kunder kan vi utarbeta termordlistor som uppfyller deras behov. 

Varför bör du välja översättningsbyrå Baltic Media? 

Hur minskar man översättningskostnaderna för tekniska översättningar utan att sänka kvaliteten

Sveriges bästa priser på teknisk översättning | Pris per ord

 Processen för översättning

Kostnadsfri offert  | Vad kostar en teknisk översättning?

Begäran om information   

E-post

Typer av tekniska texter vi översätter: 

  • Materiallistor 
  • CAD-ritningar
  • Kataloger
  • E-läromaterial
  • Tekniska specifikationer
  • Företagssystem 
  • Grafik och CAD
  • Hårdvarukomponenter och gränssnitt
  • Installationsmanualer 
  • Etiketter 
  • Bruksanvisningar 
  • Patenthandlingar
  • Presentationer
  • Produktspecifikationer och manualer 
  • Säkerhetsmanualer 
  • Programvaror 
  • Tekniska förslag
  • Tekniska specifikationer 
  • Undervisningsmaterial 
  • Felsökningsguider 
  • Användarmanualer 
  • Webbsidor

Kunder åt vilka vi utför tekniska översättningar

Vi har arbetat med flerspråkiga översättningsprojekt för kunder som Samsung, Whirlpool Schneider Electric,  ABB,  GAMA,  HP,  SonyEricsson,  Canon, Tieto,  Yamaha,  Husqvarna,  Dunlop,  Goodyear, TVA Group och många andra. Du kan läsa mer om våra kunder här.

Ansök om gratis teknisk provöversättning | Översättningsbyrå Baltic Media

Det är inte lätt att hitta den rätta leverantören av teknisk dokumentöversättning med erfarenhet inom ett visst område. Vänligen fråga våra projektledare om en gratis provöversättning. Vi ska göra vårt bästa för att upfylla dina förväntningar. 

 

Kontakta teknisk översättningsbyrå Baltic Media Translations AB idag

För att få veta mer om våra tekniska översättningar eller för att fråga om en gratis offert eller ett erbjudande, vänligen ring vårt internationella tjänstekontor på +46 8 767 60 24 eller kontakta våra projektledare via e-post på  nordics@balticmedia.com.

Översättning för globala affärer: lägre priser med högre servicekvalitet

AnnaPelekzirne
Anna Pelēkzirne, marknadschef Baltic Media Translations AB

Om du siktar på internationella marknader och behöver professionella och ISO-kvalitetscertifierade språktjänster med snabba leveranser och de bästa priserna på marknaden, prova oss – en internationell översättningsleverantör med mer än 25 års erfarenhet på den nordiska marknaden.

De konkurrenskraftiga översättnings- och lokaliseringspriserna uppnås tack vare de låga produktionskostnaderna på grund av vår geografiska plats.

Baltic Media är en professionell översättningsbyrå i Nordeuropa (Stockholm och Riga) som arbetar globalt från det internationella kontoret i Riga.

Hög kvalitet, enastående kundservice och snabba leveranser från professionella och infödda översättare har alltid varit Baltic Medias hörnstenar och kommer att förbli så under överskådlig framtid.

Mer om vår översättningsprocess

12 argument för varför du ska välja översättningsbyrån Baltic Media Translations AB 

 Skicka din prisförfrågan  från vår webbsida här eller via e-post och få 20 % rabatt. Ange kod: GoGlobal2017

E-post: nordics@balticmedia.com

Telefon: +46 (0) 8 767 60 24

Översättningsbyrå i Stockholm: snabb service och hög kvalitet till lågt pris

Norra Europas ledande digitala översättningsbyrå med fokus på nordiska och baltiska språk
Norra Europas ledande digitala översättningsbyrå med fokus på nordiska och baltiska språk

Din digitala översättningsbyrå

Översättningsbyrå Baltic Media Translations AB är en global leverantör av översättning och lokaliseringstjänster etablerat i Skandinavien och Baltikum, verksamt sedan 1991.

Affärsidén hos Baltic Media Translations AB framgår i dess slogan Rätt budskap på rätt språk. Företaget säljer immateriella varor skapade av kvalificerade och kompetenta specialister som säkerställer hög kvalitet på tjänsten.

Baltic Media Translations AB etablerades i Sverige 1991 och är en av de ledande leverantörerna inom segmentet för högkvalitativa språktjänster i Nordeuropa. Översättningsbyrån har kontor i Stockholm (Sverige) och i Riga (Lettland).

Kvalitet och snabb service – dessa är de två huvudprinciperna som gör att våra kunders tillit till Baltic Media Translations AB är solid.

Baltic Media Translations – din digitala översättningsbyrå.

Personal    ISO 9001:2015    Priser    Prisförfrågan    Språk    Tjänster   Start  

Översättningsbyråer i Nordeuropa.
Översättningsbyrå i Nordeuropa.